prufrock.com
முதலாவதில்:
“என்னங்க, “You and your baby"ன்னு ஒரு புக் இருக்கு; பிரக்னன்ஸி, குழந்தை வளர்ப்பு பத்திலாம் நல்லா டீடெய்லா சொல்லிருக்காங்களாம். சைக்காலாஜிக்கல் அப்ரோச்ல இருக்காம். எங்க கிடைக்கும்னு தேடி வாங்கித் தந்துடுங்க, சரியா?”
“ஏம்மா, இதுக்கெல்லாமா புக்? நம்மள பெத்தவங்க புக் படிச்சா வளத்தாங்க?”
“அதெல்லாம் அந்தக்காலம்; இப்ப அதெல்லாம் சரி வராது. சொன்னதைச் செய்வீங்களா பேசாம?”
இரண்டாவதில்:
“ஏம்மா, போன தடவை அந்த குழந்தை வளர்ப்பு பத்தி ஒரு புக் வாங்கினோமே, அத வேணுன்னா எடுத்து வாசியேன்.”
“ஆமா, இருக்க வேலைக்கு நடுவுல அந்த புக்கைத் தேடிக் கண்டுபுடிக்கத்தான் நேரம்?!! அதெல்லாம் ஒண்ணும் வேணாம்.”
முதலாவதில்:
“என்ன நீங்க? குழந்தையோட டம்ளர், தட்டு தொடாதீங்கன்னு எத்தன தடவ சொல்லிருக்கேன்? இப்ப மறுபடியும் அத ஸ்டெரிலைஸ் பண்ணனும்!!”
இரண்டாவதில்:
“ஏம்மா, இது புள்ளயோட டம்ளரில்லியே? எடுக்கலாமா?”
“என்னது, புள்ளயோட டம்ளரா? அவனுக்கெதுக்கு தனி டம்ளர்? எல்லாருக்கும் எல்லாமும்தான்.”
முதலாவதில்:
“என் செல்லம்ல, கண்ணுல்ல! இந்த ஒரு வாய் வாங்கிக்கோம்மா. தங்கம்ல. சாப்பிடலன்னா எப்படி ஸ்ட்ராங்க்காகுறது? பாத்தியா, உனக்குப் பிடிச்ச சிக்கன் பிரியாணி, சிக்கன் ஃபிரை. ஓடாதடா, எவ்ளோ நேரமா உன் பின்னாடியே ஓடிகிட்டிருக்கேன் பாரு!”
இரண்டாவதில்:
“டேய்! இந்தா இங்க உக்காரு. சாப்பிட்டு முடியிற வரை கீழே இறங்கக்கூடாது. தயிர் சாதத்தைக் கடகடன்னு அஞ்சு நிமிஷத்துல முடிச்சிடணும். தெரியுதா?”
முதலாவதில்:
“ஏம்மா ரெண்டரை வயசுப்பிள்ளைக்கு ரைம்ஸும், ஏபிசிடியெல்லாம் தேவையா? இந்த வயசுல விளையாடட்டுமே?”
“நானும் விளையாட்டாத்தானே சொல்லிக் கொடுக்கறேன்; அவனும் எவ்வளவு ஆர்வமாக் கத்துக்கிறான் பாருங்க?”
இரண்டாவதில்:
“ம்மா, உன்ன டீச்சர் ஃபோன் பண்ணச் சொன்னாங்க.”
“எதுக்காம்?”
“தெரியலை. டீச்சர் எனக்கு ஏன் இங்லீஷ் பேச வரமாட்டேங்குதுன்னு கேட்டாங்கம்மா.”
“ம்ம்.. அதுக்குத்தானே ஸ்கூலுக்கு அனுப்புறேன்; எல்லாத்தையும் நானே சொல்லிக்கொடுத்துட்டா அப்புறம் எதுக்கு ஸ்கூல்?”
முதலாவதில்:
“ஹுஸைன்! நாளைக்கு டெஸ்டுக்குப் படிச்சிட்டியா? இந்தா இதுல ஒரு மாடல் கொஸ்டின் பேப்பர் எழுதிருக்கேன் பாரு. அதுல ஆன்ஸர் எழுது. எக்ஸாமுக்குப் பிராக்டீஸ் வேணும்ல?”
இரண்டாவதில்:
“ம்மா! நாளைக்கு இங்லீஷ் டெஸ்ட்.”
“சரி, சரி. போய்ப் படி.”
“படிச்சுட்டேன்; கொஸ்டீன் கேக்கிறியா?”
“படிச்சாச்சுல்ல; போதும். கொண்டு உள்ள வையி. ”
முதலாவதில்:
"ஏங்க அந்த கிளப்ல ஸ்விம்மிங் கிளாஸ் பத்தி கேட்டுட்டு வந்தீங்களா? ஸ்கூல்ல ஒரு எக்ஸ்ட்ரா கரிகுலர் ஆக்டிவிடியும் கிடையாது. நீங்க சொன்னீங்கன்னு பிள்ளையச் சேத்தேன் பாருங்க, என்னைச் சொல்லணும்.”
இரண்டாவதில்:
“ பக்கத்துல ஒரு கராத்தே கிளாஸ் நடக்குதாம். சின்னவனை அங்க சேப்போமாம்மா?”
“ம்.. அவனை, அங்க கூட்டிட்டுப் போறதும், வர்றதும் உங்கப் பொறுப்பு; சரின்னா சேத்து விடுங்க. எனக்கென்ன வந்துது?”
|
|
Tweet | |||
